詹姆斯：年齡不該成為退休藉口
根據 Business Insider 報導，41 歲的 NBA 巨星勒布朗．詹姆斯（LeBron James）日前在 Fanatics Fest 的「The Shop」播客現場論壇中表示，他不認為運動員應該因年齡而被迫退休，只要表現仍保持高水準，就沒有理由停止職業生涯。
詹姆斯在本週一發布的影片中分享了自己在經歷 23 個賽季後繼續征戰 NBA 的核心動力。他指出，讓他堅持下去的因素眾多，其中關鍵包括年輕世代球迷對其職業生涯的追蹤與支持，以及激勵自己的孩子成長。
「年輕的孩子們仍把我視為他們的超級英雄，這是我繼續打籃球的最大動力之一，」詹姆斯說道。他補充，自己對籃球的熱愛也是重要驅力，「我就是熱愛這項運動。」
反思年齡與退休的社會期待
詹姆斯強調，要求運動員因年齡而退休的觀念「需要停止」。他在發言中點出這種現象在娛樂產業普遍存在：「你在 R&B 歌手、音樂人身上看到這種情況，在體育界也是如此。大家總是在討論『他什麼時候要退休？他應該退休了。他這個年紀，那個年紀。』」
詹姆斯反問道：「但為什麼呢？為什麼我們要強迫那些仍在高水準表現的人退休？」
他以美國搖滾樂壇的傳奇人物為例進行對比。「滾石樂隊（Rolling Stones）在舞台上巡演了 50、60 年，沒人會告訴他們『嘿，不要來我們的城市巡迴演唱』，」詹姆斯表示，同樣的邏輯應該適用於運動員身上。只要運動員仍熱愛自己的職業並對運動做出貢獻，就不應被期待退休。
他進一步指出：「我們正在為這項運動傾盡全力，我們仍在創造收益。既然你還熱愛它，為什麼不繼續打呢？我只是想從中榨取盡可能多的價值。」
自由球員身分下的未來計畫
詹姆斯的談話適逢其近日成為自由球員之際。本月早些時候，他結束了與洛杉磯湖人隊長達 8 年的合作關係，正式成為無限制自由球員。根據他的經紀人瑞奇．保羅（Rich Paul）本週一在其合作主持的「Game Over」播客中透露，詹姆斯目前尚未急於做決定。
「我們不會被催促，」保羅表示，「這是他的選擇，當他做出決定時，他會宣佈。」
從詹姆斯的這番言論可見，儘管去向仍未確定，他顯然尚未準備放緩步伐。
體壇外的共鳴：其他名人對年齡的反思
詹姆斯並非唯一反駁「年齡決定退休時機」觀念的公眾人物。網球傳奇費德勒（Roger Federer）曾談及多年來跟隨他的退休猜測。在 2018 年美國公開賽後的新聞發佈會上，費德勒坦言記者們問他關於退休話題已有「9 年時間」，「幾乎每次採訪」都包含他何時會掛拍的提問。
「有時你會想知道為什麼他們還要問你，因為難道他們沒聽到我昨天說的話嗎？難道他們沒聽到我兩個月前說的話嗎？」費德勒說道。他最終在 2022 年因膝蓋傷勢困擾而宣布退役。
女星海莉．貝瑞（Halle Berry）也曾表示，她不理解為何人們認為 60 歲是停止工作的年紀。
